Wheel of Life

"除了我用這根猴索不時地拉拉這個可憐的傢伙，使他不至於太靠近那看起來格外兇狠的鯊魚的利嘴之外－他還有另一種保障。塔斯蒂哥與大個兒在船邊一個吊梯上，掄起兩把銳利的鯨鏟，不斷地在貴奎格頭頂揮舞......當我合著海浪的起伏，把那根繩索一會兒拉緊，一會兒放鬆，我心中想，好吧，好吧，我親愛的夥伴和巒生兄弟，說到頭，這又算什麼? 你不就是我們這個捕鯨世界裡大家的寶貝麼? 你所渴望的那個深不可測的海洋就是生命；那些鯊魚就是你的仇敵；那些鏟子就是你的朋友；在你這樣左右為難的險境中，鯊魚跟鏟子又有什麼區別，可憐的傢伙呀。"

Moby Dick__Herman Melville